Beiträge

Veröffentlicht am

vSphere Client auf Englisch umstellen

Einige Übersetzungen klingen in der deutschen Variante lustig, oder sorgen für Verwirrung. So z.B. wenn der Status eines FC Pfades “nach oben” (???) ist (ist mittlerweile korrigiert). Dennoch kann es sinnvoll sein die Bezeichnungen und Menüs auf Englisch zu haben, um z.B. besser einer Anleitung folgen zu können.

Man öffnet die Eigenschaften der vSphereClient Verknüpfung und geht ins Register “Verknüpfung”. Unter “Ziel” fügt man hinter den Pfad den Zusatz -locale en_US ein. Wichtig ist hier en_US zu verwenden und nicht en. Im letzteren Fall scheitern z.B. vMotion Aktionen.

Zweckmäßig sind zwei Links zum vSphereClient. Einmal Standard in der Landessprache und einmal mit der Umstellung auf Englisch.

Veröffentlicht am

vSphereCLI: Sicherung ESXi Konfiguration

Import und Export der ESX Konfiguration mittels vSphereCLI.

    Die aktuelle vSphereCLI von VMware laden und installieren. Danach die vSphereCLI Kommandozeile (Start > Programme > VMware > VMware vSphereCLI) öffnen und dort ggf. ins Unterverzeichnis /bin wechseln.

    Sichern der Konfig:

    vicfg-cfgbackup --server  <ESX IP> -s <Pfad für Speicherung>

    Laden der Konfig:

    vicfg-cfgbackup --server <ESX IP> -l <Pfad zur Sicherungsdatei>

     

      Veröffentlicht am

      vCenter: falsche Arbeitsspeicher Alarme entfernen

      Ein Hosts in vCenter zeigte neulich Warnungen zur Arbeitsspeichernutzung. Die Ursache war längst nicht mehr aktuell aber die Warnung blieb. Wahrscheinlich handelt es sich um einen Bug in vCenter.

      Die Lösung ist simpel:

      1. Unter “Hosts und Cluster” auf die oberste Ebene navigieren (vCenter)
      2. Register “Alarme” auswählen und dort auf die Ansicht “Definitionen”
      3. Eine beliebige Definition öffnen (Doppelklick oder Kontextmenü)
      4. Nichts ändern und die Definition mit OK wieder schließen. Danach verschwindet die Warnung.

      Ist das ein Bug oder eine Funktion? 🙂

      Veröffentlicht am

      vSphere Networking Performance

      Interessantes VMware Grundlagenpapier zum Thema Netzwerkleistung unter vSphere 4.1.

      http://www.vmware.com/resources/techresources/10181

      Description

      This paper demonstrates that vSphere 4.1 is capable of meeting the performance demands of today’s thoughput-intensive networking applications. The paper presents the results of experiments that used standard benchmarks to measure the networking performance of different operating systems in various configurations. These experiments examine the performance of VMs by looking at VMs that are communicating with external hosts and are communicating among each other, demonstrate how varying the number of vCPUs and vNICs per VM influences performance, and show how the scalability results of overcommitting the number of physical cores on a system by adding four 1-vCPU VMs for every core.